11 марта в РИСИ прошла презентация русской версии французского журнала «Национальная оборона» («La Revue Defence Nationale» - RDN).
В мероприятии приняли участие известные российские ученые, дипломаты, политологи, иностранные эксперты, представители аккредитованных в Москве дипломатических миссий и исследовательских фондов, а также представители российских и зарубежных СМИ.
Русскоязычное издание журнала «Национальная оборона» представил руководитель проекта Оливье Ведрин - спикер Европейской комиссии, профессор школы управления в Католическом университете, г. Лилль, и школы государственного управления в Страсбурге, является также одним из редакторов франко-германского журнала по вопросам внешней политики «European Union Foreign Affairs Journal».
В своем выступлении О.Ведрин отметил, что задача данного издания состоит в том, чтобы быть в центре современных дискуссий по стратегическим вопросам и способствовать сближению Европейского союза и Российской Федерацией. Именно это побудило к созданию русской версии. Нынешняя динамика развития сотрудничества от Атлантики до Урала ставит обсуждение проблем европейского континентального пространства в центр французской геополитической мысли.
Журнал издается в Париже уже более 70 лет Комитетом по исследованиям в области национальной обороны (Comite d'etudes de defence nationale) Министерства обороны Франции.
В 2010 году журнал совершил "электронный прорыв", создав собственный сайт, посвящённый стратегическому анализу − www.defnat.com.
Журнал пропагандирует французскую стратегическую мысль за рубежом: на английском языке он выходит ежемесячно с 2007 года (электронная версия − с 2010 года). Выход ежеквартальной электронной версии на арабском языке запланирован на июнь 2011 года.
Первый выпуск русской версии журнала вышел в свет в январе 2011 года, в нем опубликованы работы как французских, так и российских авторов. На русском языке публикуется ежеквартальная электронная версия.
На презентации с докладами выступили директор РИСИ Л.П.Решетников, ректор Академии труда и социальных отношений (АТиСО) Е.М.Кожокин, ведущий научный сотрудник Института Европы РАН С.М.Федоров, начальник отдела РИСИ Г.Г.Тищенко, ректор Омского филиала Российского государственного торгово-экономического университета (РГТЭУ) С.Е.Метелев.
Для русской электронной версии журнала был создан франко-российский редакционный комитет, который отбирает для публикации статьи на русском и французском (печатаются в переводе) языках. В состав редакционного комитета от российской стороны входят директор РИСИ Л.П.Решетников и ректор Омского филиала РГТЭУ С.Е.Метелев.
Журнал проводит независимую редакционную политику и стремится поддерживать научный уровень публикуемых статей, чтобы сохранить свой академический статус.