Книгу директора РИСИ Л.Решетникова "Вернуться в Россию" представили в Ереване

Новости
29 октября 2014 года в Посольстве России в Республике Армения состоялась презентация перевода на армянский язык книги директора РИСИ, к.и.н., генерал-лейтенанта Л.П.Решетникова «Вернуться в Россию. Третий путь или тупики безнадёжности». За последние два года это уже третий перевод книги Л.П. Решетникова. Ранее она была выпущена на сербском и болгарском языках. Нынешнее издание книги было осуществлено в рамках серии «Библиотека Русско-Армянского Содружества» при непосредственном участии президента организации Юрия Навояна.
Армянский перевод книги «Вернуться в Россию. Третий путь или тупики безнадёжности» Армянский перевод книги «Вернуться в Россию. Третий путь или тупики безнадёжности»

Во вступительном слове автор отметил, что в своей книге рассматривает Россию не просто как страну или государство, но как отдельную цивилизацию. Он подчеркнул, что ряд крупных западных политических деятелей, в частности, бывший президент Франции Жак Ширак, именно таким образом относятся к российскому государству.

Как одну из цивилизационных особенностей России директор РИСИ выделил открытость и включающий характер русского народа или, по выражению Ф.М.Достоевского, «всемирную отзывчивость» русской культуры. Она позволила сохраниться культурной, языковой и религиозной самобытности всех народов, проживающих на территории исторической России.

Армения очень близка России в цивилизационном плане. Обе страны относятся к восточнохристанскому типу госудаственности, исторически являются наследниками и продолжателями традиций Восточной Римской (Византийской) империи. Поэтому в России Армения рассматривается как передний край альтернативной Западу европейской цивилизации.

По мнению Л.П.Решетникова, и 70-летний коммунистический эксперимент, и 10-летие неолиберальных реформ продемонстрировали тупиковость слепого копирования чужого опыта. Автор книги уверен, что России необходимо вернуться в точку отсчёта, черпать в своем собственном историческом опыте идейную и духовную основу построения институтов современного общества.

Заместитель директора – руководитель Центра гуманитарных исследований РИСИ к.и.н. М.Б.Смолин поддержал автора книги, заявив, что попытки воспроизвести формы государственности XX века, просуществовавшие лишь 70 лет, пусть даже в модернизированном виде «СССР 2.0» ошибочны и обречены на провал.

России следует вернуться к своей проверенной временем тысячелетней традиции и позиционировать себя в мире как русскую православную цивилизацию, одной из целей существования которой является защита и покровительство христианским народам.

Заместитель председателя комитета по науке и инновациям Государственной Думы РФ М.В.Дегтярёв подчеркнул проблему преемственности российской истории. По словам депутата, необходимо соединить три России. Памятуя о трагизме российской истории и колоссальных жертвах, понесённых страной в XX веке, не стоит забывать о достижениях и победах русского и других народов, живущих на территории России, в разные исторические периоды.

По мнению чл-корр. Академии наук Армении, директора Института востоковедения Р.А.Сафрастяна, для армян эта книга интересна, прежде всего, с точки зрения более глубокого понимания процессов, проходящих в современной России.

Р.А.Сафрастян отметил, что представляемая книга написала человеком, который в силу своей профессии, обладает огромным объемом информации о современной ситуации в России и других странах мира.

В конце своего выступления Р.А.Сафрастян вручил Л.П.Решетникову благодарственную грамоту за большой вклад в развитие научных связей между РИСИ и Институтом востоковедения.

На презентации также выступили заместитель директора музея-института Геноцида армян Сурен Манукян, председатель Демократической партии Армении Арам Саркисян, редактор армянского издания книги Варужан Хастур, другие общественные и политические деятели Республики, а также представители академического сообщества.

Все участники отметили, что Россия не может играть ту примитивную роль в современном мире, которую ей хотят отвести на Западе. Россия, вернувшаяся к своим истокам, может предложить другим странам альтернативную модель развития, основанную на уважении к традиции, духовности и гуманизме, нравственных и религиозных ценностях.

После выступлений армянским офицерам, присутствовавшим на мероприятии, были вручены памятные медали с изображением генералов Н.Юденича и Андраника и на обратной стороне – армянского Католикоса Геворка V, благословляющего воинов армянских дружин.

Завершил презентацию Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Армении И.К. Волынкин. Он отметил, что присутствие на презентации не только экспертов, историков и политологов, но и молодёжи свидетельствует о наличии живого интереса в обеих странах к прошлому, настоящему и будущему России и Армении.