Русский язык в украинских условиях

Мы в СМИ
Сложную ситуацию вокруг языковой проблемы на Украине, прокомментировала  на радио «Голос России»  руководитель отдела гуманитарных исследований, доктор исторических наук Т. С. Гузенкова.

Вновь избранный президент Виктор Янукович еще в ходе предвыборной компании обращал внимание на то, что русскому языку, на котором разговаривают многие области Украины может с его приходом к власти получить официальный статус. Речь как минимум идет о ратификации парламентом страны европейской хартии региональных языков. И вот с официальным вступлением в должность Виктор Янукович заявил, что ограничений на использование русского языка на Украине не будет. "Каждый регион, в котором есть подавляющее большинство людей, которые говорят на русском языке, будет иметь возможность на нем разговаривать и он будет применен по всем направлениям жизнедеятельности", - сказал Янукович в эфире государственного телеканала. И такое заявление на фоне проблем украинской экономики и политических сложностей в стране может показаться странным только на первый взгляд, уверена эксперт по Украине Тамара Гузенкова.


"Я думаю, что таким образом Виктор Янукович пытается показать, что он не отказывается от своих обещаний и пытается проводить достаточно энергичную и адекватную предвыборным обещаниям политику. Но те заявления, которые были сделаны и Януковичем и одним из представителей партии Регионов Вадимом Колесниченко с одной стороны, а с другой стороны - Виктор Ющенко перед уходом издал немаловажный Указ об укреплении роли украинского языка. Все это свидетельствует о достаточно сложной ситуации вокруг языковой проблемы на Украине".


Пока, по понятным причинам, речь не идет о предоставлении русскому языку статуса второго государственного. Это требует сложных юридических процедур, изменения конституции. Сейчас у украинских политиков и без того хватает проблем. Впрочем, полностью забывать об этом вопросе новый президент, похоже, не намерен. Ранее покинувший президентский пост Виктор Ющенко посоветовал своему приемнику Виктору Януковичу вывести из Крыма Черноморский флот и, фигурально выражаясь, "закопать" вопрос о языке. По мнению ряда украинских политологов, это своеобразное напутствие стало условием для возможной коалиции в Верховной Раде. Виктор Янукович старается избежать перевыборов парламента страны, а для этого ему нужна новая коалиция. Поддерживающая экс-президента Ющенко партия "Нашу Украина - Народная самооборона" готова к объединению. "Однако мы говорим про идейную коалицию, которая принудит одну сторону уступить то, что горит в сердце миллионов людей: сбросит вопрос языка. Раз и навсегда решить вопрос по Черноморскому флоту - страна наша должна быть свободна, без иностранного солдата, без иноземного сапога военного", - сказал Ющенко. Именно в этом бывший украинский президент видит шаги по проведению, так называемой, "политики единства украинской нации". Однако в партии Регионов, лидером которой является Виктор Янукович, напротив, заявили, что не исключают варианта, при котором украинское общество проигнорирует подписанную Виктором Ющенко концепцию государственной языковой политики. Эта политика направлена на  уничтожение региональных языков, прежде всего, русского, заявил народный  депутат от Партии регионов Вадим Колесниченко. Он еще раз подтвердил, что как только в Раде будет создана новая коалиция, будет поднят вопрос о ратификации европейской хартии и региональных языках. Это наиболее безболезненный путь, говорит Тамара Гузенкова.


"Партия Регионов пошла по пути реальных возможностей разрешения этой проблемы. Предоставление широких возможностей и хорошей функциональной роли русскому языку в регионах, там, где русские или русскоговорящие составляют значительную долю или являются большинством.  Сама по себе хартия дает много возможностей на местном, региональном уровне разрешать этот вопрос, предоставлять русскому языку статус делопроизводства, официального общения, преподавания в школе, обучения на языке не только в школе, но и в дошкольных и высших учебных заведениях".

При этом, Партия регионов, как говорят ее представители, во избежание дестабилизации в обществе будет решать проблему нормального функционирования русского языка "мягко, толерантно, в европейском духе".

Голос России

25.02.2010